Découvrir Kędzierzyńsko-Kozielski
Hébergements à Kędzierzyńsko-Kozielski
Des zones boisées, des voies navigables et une vieille ville au plan médiéval donnent à Kędzierzyn-Koźle un visage varié. Pour explorer Kędzierzyńsko-Kozielski, les possibilités ne manquent pas : circuits à vélo en forêt et sur des chemins de campagne, histoire de la ville autour de la place du marché et piscine proposant des activités aquatiques et des saunas. Le choix des aspects qui vous intéressent le plus peut également orienter celui de votre location de vacances et le thème principal de votre séjour.
À vélo entre forêt et chemins de campagne
L’itinéraire cyclable « Dookoła Kędzierzyna-Koźla » est proposé en trois variantes : 19,7 km, 28,1 km et 47,8 km. Il traverse de nombreuses grandes zones boisées situées dans la ville. Pour planifier votre excursion, vous pouvez donc choisir entre différentes distances sur un même itinéraire. Si vous envisagez une sortie plus longue, vous pouvez également opter pour l’itinéraire « Wzdłuż Odry na południe » : long de 40,6 km, il emprunte des routes communales moins fréquentées et des chemins de campagne bien entretenus. Il peut être parcouru avec un vélo de randonnée ou de loisir. Les indications sur la distance et le revêtement permettent de choisir un itinéraire selon ses préférences, sans pour autant confondre les deux parcours.
Les voies navigables façonnent également Kędzierzyn-Koźle. Outre l’Oder, la ville est traversée par la Kłodnica, le canal de Gliwice, le canal Kłodnicki et le canal de Kędzierzyn, ainsi que par les petites rivières Młyńska, Golka, Lineta et Liwela. Le canal Kłodnicki a été construit entre 1792 et 1812 ; la partie qui traverse Kędzierzyn-Koźle est l’une des mieux conservées. Une croisière sur l’Oder et le canal Kłodnicki, avec passage par les écluses, est présentée comme l’une des principales attractions touristiques de Kędzierzyn-Koźle et de ses environs.
Koźle : place du marché, forteresse et histoire de la ville
La vieille ville de Koźle a conservé son plan médiéval. Au centre se trouve la place du marché rectangulaire ; des jardins ont été aménagés à l’emplacement des anciennes fortifications. La place est bordée de maisons de ville historiques et ornée de trois sculptures des Kozielskie Koziołki, ainsi que d’une fontaine aux sirènes située en face. Ces détails font de la place non seulement un point de repère, mais aussi un lieu où découvrir différents chapitres de l’histoire de la ville.
L’itinéraire « Szlakiem Twierdzy Koźle » retrace l’histoire de la forteresse : il passe par des vestiges conservés de celle-ci et par les sites d’anciennes fortifications. La poudrière casematée de la rue Grzegorza Piramowicza est l’un des bâtiments qui subsistent. Elle est considérée comme le seul édifice de ce type conservé en Silésie. Les personnes qui s’intéressent à l’histoire du lieu peuvent associer cet itinéraire à une visite du Muzeum Ziemi Kozielskiej, sans qu’un ordre ou un lien précis entre ces lieux soit imposé.
L’exposition permanente du Muzeum Ziemi Kozielskiej présente des outils préhistoriques de l’âge de pierre, de bronze et de fer, des objets médiévaux, des pièces en argent du XVIIe siècle provenant du « Skarb z Koźla », ainsi que des objets témoignant de la culture locale. Des objets et des informations sur la Twierdza Koźle font également partie de l’exposition. Le musée se trouve dans les caves de l’ancienne aile sud du château des Piast de Silésie, sous la cour du château, ainsi que dans la tour d’observation. Les différents thèmes de l’exposition permettent de découvrir l’histoire, des premiers outils jusqu’à celle de la forteresse.
Parcours urbains et musée sur réservation
Quatre itinéraires urbains CityWalk sont balisés à Kędzierzyn-Koźle. Des audioguides complètent les panneaux CityWalk et peuvent être empruntés à la bibliothèque municipale, Rynek 3. Les personnes particulièrement intéressées par l’histoire de la Seconde Guerre mondiale peuvent aussi suivre le parcours « Szlakiem II wojny światowej ». Il commence au musée « Śląskiej Bitwy o Paliwo Blechhammer – 1944 », situé dans l’Osiedlowy Dom Kultury LECH, dans le quartier de Blachownia, ul. Wyzwolenia 7. Le musée se visite après réservation préalable par téléphone.
Activités aquatiques et saunas
Le Wodne oKKo propose diverses activités autour de l’eau. La pataugeoire pour enfants comprend un mini-toboggan, des jeux d’eau et des geysers sous-marins. Un autre bassin est équipé de jets massants, de banquettes, d’une balançoire aquatique et d’un geyser sous-marin. L’établissement dispose également de trois jacuzzis intérieurs et d’un jacuzzi extérieur, d’un toboggan de 47 mètres avec chronométrage, ainsi que d’un bassin à courant ouvert toute l’année. Un espace sportif avec piscine complète l’offre. Les familles qui souhaitent intégrer des activités aquatiques à leur séjour y trouveront des options adaptées à différents intérêts, de la pataugeoire au bassin sportif.
Le Wodne oKKo comprend également un espace sauna. Il est composé d’un sauna sec pouvant accueillir 40 personnes pour des rituels de sauna, d’un sauna sec avec des émetteurs infrarouges et d’un sauna sec aux herbes. S’y ajoutent un sauna humide à vapeur florale, une grotte de glace, un seau d’eau froide à bascule et deux bassins d’eau froide. Pour les pauses détente, une salle de repos avec des chaises longues en céramique chauffées est à disposition ; un atrium et un bar à jus font également partie de l’espace. Si vous souhaitez surtout inclure des activités aquatiques ou des saunas à votre programme, vous pouvez tenir compte de ce critère dans le choix de votre location de vacances, en plus du vélo et de l’histoire de la ville.
Pour vous repérer lors de votre arrivée : Kędzierzyn-Koźle se trouve près de l’autoroute A4 ; une ligne ferroviaire internationale et la voie navigable de l’Oder traversent la ville. Autres localités de cette destination : Kędzierzyn-Koźle, Naczysławki, Reinschdorf, Pawłowiczki, Grudynia Wielka, Przewóz et Zakrzów.
Consultez l’aperçu des destinations de voyage : Oppeln.
Autres destinations
Autres localités de la même destination :
