Powiat Piotrkowski

Lacs de retenue, piste cyclable et activités nautiques

Le lac de retenue de Sulejów est un plan d’eau artificiel sur la Pilica qui attire les amateurs de sports nautiques et les personnes en quête de détente au contact de la nature. On peut y faire de la planche à voile, du kayak et de la voile. Les abords du lac comptent également des centres de loisirs, des plages et des sentiers de promenade. Vous pouvez ainsi intégrer à votre voyage des activités nautiques et un séjour au bord de l’eau, selon vos centres d’intérêt.

Si vous préférez vous déplacer à deux roues, la piste cyclable Zygmunt Goliat se trouve au bord du lac de retenue de Sulejów. Elle fait environ 15 kilomètres dans la commune de Sulejów. La Pilica est également une option pour une excursion en kayak : un tronçon de 45 kilomètres du fleuve peut être parcouru en kayak. Cette indication de distance concerne la Pilica et non la piste cyclable au bord du lac de retenue.

Le lac de retenue de Cieszanowice contribue lui aussi au paysage de loisirs. Il s’étend sur 260 hectares et constitue également l’habitat d’oiseaux rares, notamment la sterne pierregarin, la sterne naine et le gravelot à collier interrompu. Les personnes qui souhaitent privilégier l’observation de la nature et la détente y trouveront une autre ambiance que celle des activités nautiques évoquées autour du lac de retenue de Sulejów.

Complexes monastiques et édifices historiques

À Sulejów Podklasztorze se trouve le complexe monastique cistercien, une destination importante pour les personnes qui s’intéressent à l’histoire de l’architecture. L’abbaye cistercienne figure parmi les monuments architecturaux les plus précieux de Pologne et revêt une grande importance artistique, historique et scientifique. Le complexe a été reconnu comme monument historique de Pologne par un décret du président de la République de Pologne du 22 octobre 2012. À Sulejów Podklasztorze se rejoignent également le chemin historique des Cisterciens et la route romane historique des Piast.

Le palais épiscopal de Wolbórz offre une autre perspective historique. Il a été construit de 1768 à 1773 dans le style baroque tardif comme résidence d’été des évêques de Cujavie. À Skotniki se trouve l’église en bois de l’Immaculée Conception, édifiée en 1528. L’église en bois de mélèze et son clocher en bois sont inscrits au registre des monuments de la voïvodie et présentent une importance dépassant l’échelle régionale.

À Witów, des vestiges rappellent l’ancienne abbaye des Prémontrés, fondée en 1179. Ils comprennent une église baroque et une porte historique datant du XVe siècle. Avec le complexe monastique de Sulejów et le palais de Wolbórz, ce lieu offre différentes façons de découvrir l’histoire de la région.

Des activités pour différents centres d’intérêt

À Bogusławice, le haras Stado Ogierów propose différentes activités autour des chevaux : cours d’équitation, équitation de loisir, promenades en calèche et visites guidées du haras. Des cours d’équitation ont lieu tous les jours et s’adressent à tous les niveaux, notamment aux débutants et aux personnes souhaitant travailler à la longe. Des promenades à poney sont proposées aux jeunes enfants. Vous pouvez ainsi choisir, pour organiser votre journée, entre monter à cheval, faire une promenade en calèche ou participer à une visite guidée.

Nature, art et spécialités régionales

La réserve naturelle de Jodły Lubiaszów se trouve près de Lubiaszów, dans la partie sud de la commune de Wolbórz. Elle s’étend sur 202,4 hectares et protège une forêt mixte riche en sapins ainsi que de nombreuses espèces végétales protégées. Taraska offre un autre volet culturel : la galerie d’art Autorska Galeria Sztuki « Nad Czarną i Pilicą » et un musée en plein air y ont été créés en 2000. Tous deux appartiennent à l’artiste Zdzisław Wojciech Słomka et présentent ses œuvres dans une maison de campagne centenaire, un bâtiment agricole et un jardin.

Les produits régionaux font également partie des découvertes à faire : à Kłudzice, vous pouvez goûter le « pain des partisans » local et des glaces préparées selon une recette maison, notamment lors d’événements et de fêtes locales. Ces deux produits sont fabriqués à Kłudzice 45A.

Localités et transports pour choisir votre location de vacances

Si vous souhaitez également tenir compte des transports publics dans le choix de votre location de vacances, Sulejów propose des liaisons en bus et en minibus vers Piotrków Trybunalski, siège du Powiat. Wolbórz dispose de liaisons en transports publics routiers vers Piotrków Trybunalski et Tomaszów Mazowiecki. Vous pouvez prendre ces liaisons en compte dans votre décision, tout en réfléchissant à l’orientation que vous souhaitez donner à votre voyage : l’eau, la nature ou la culture.

Le Powiat comprend également Piotrków Trybunalski, Sulejów, Czerno, Wolbórz, Budy, Bronisławów, Bogusławice, Ręczno et Wola Krzysztoporska.

Pour accéder à la vue d’ensemble des destinations : Lodz.