Kodeń : pèlerinage, histoire et Bug

Pèlerinage et histoire locale

Le sanctuaire Matki Bożej Kodeńskiej attire depuis des siècles des pèlerins venus de toute la Pologne. Le pèlerinage annuel commence le 14 août et atteint son apogée le 15 août, jour de l’Assomption de la Vierge Marie ; des milliers de pèlerins y prennent part. Si vous souhaitez organiser votre voyage autour de cet événement, cette fête constitue un repère clair pour planifier votre séjour. Les groupes organisés qui visitent le sanctuaire doivent s’inscrire à la porterie du monastère. Renseignez-vous directement auprès du sanctuaire sur les dispositions en vigueur pour les groupes.

L’histoire architecturale contribue également à l’intérêt de Kodeń : l’église paroissiale św. Anny a été construite entre 1629 et 1635 dans le style Renaissance tardive. Avec l’église orthodoxe, elle rappelle l’histoire multiculturelle de la région. La porte historique Brama Unicka se trouve ul. Sławatyckiej. La chapelle funéraire św. Wawrzyńca a été édifiée entre 1683 et 1685 grâce à l’engagement de Kazimierz Władysław Sapieha.

Du château des Sapieha de Kodeń subsistent des fondations, des ouvrages de terre du XVIIe siècle et un arsenal des XVIe et XVIIe siècles. Les stations du chemin de croix de la Kalwaria Kodeńska suivent des remparts restaurés qui entourent l’église Ducha Świętego et l’ancien château. La chapelle de l’église Świętego Ducha fait également partie du chemin de croix. L’église abrite le crucifix « Ukrzyżowany Uśmiechnięty », qui représente le Christ avec un visage sereinement souriant. Pour les groupes de visiteurs, il est possible de réserver un guide non religieux qui accompagne la visite du site de la Kalwaria et des ruines du château ; convenez des modalités avec le sanctuaire.

Jardin, Bug et activités de plein air

Le jardin marial d’herbes aromatiques est aménagé en labyrinthe en forme de pétales de rose qui s’ouvrent. Cette disposition évoque le rosaire et met en valeur le lieu de pèlerinage marial. Une fontaine principale et quatre fontaines plus petites présentent sous forme de livres les vérités fondamentales de la foi. Les visiteurs peuvent découvrir des herbes fraîches et séchées à déguster ou à acheter, ainsi que du thé aux herbes. À côté du Rozlewisko Genezaret, en bordure de forêt, se trouve une grotte avec une statue de Notre-Dame de Fatima.

Le Bug offre d’autres possibilités : les pistes cyclables et les sentiers de randonnée le long de la rivière font partie des activités proposées à Kodeń, tout comme les sorties en kayak et les loisirs au bord du Bug. Le port de Paweł Sapieha invite à se détendre et à pêcher. Depuis le ponton du port, les visiteurs peuvent traverser le Rozlewisko Genezaret en pédalo et rejoindre le lac de retenue. Si vous prévoyez une sortie en pédalo, renseignez-vous au préalable auprès du prestataire pour vérifier qu’elle a bien lieu actuellement.

Kodeń est également un point de passage pour une randonnée à vélo plus longue : l’itinéraire Green Velo – Wschodni Szlak Rowerowy traverse la localité. Le tronçon situé dans la voïvodie de Lublin fait environ 351 kilomètres et passe notamment par Janów Podlaski, Kostomłoty, Kodeń, Jabłeczna, Sławatycze et Włodawa. Avant de partir, consultez les informations actualisées sur l’itinéraire.

Pour trouver une location de vacances, commencez par définir vos priorités : souhaitez-vous séjourner autour du pèlerinage des 14 et 15 août, ou vous intéressez-vous surtout aux églises et à l’histoire, au jardin d’herbes aromatiques ou aux activités sur le Bug ?

Découvrir d’autres destinations

Découvrir d’autres destinations : Czosnówka, Bubel-Łukowiska, Kukuryki, Małaszewicze, Wisznice, Konstantynów, Leśna Podlaska, Sławatycze.

Retour à l’aperçu général des destinations : Bialski.