Świątniki Górne – l’art de la serrurerie et la culture

La serrurerie et le musée

Dès l’époque des Jagellon, il y avait à Świątniki Górne une fonderie de cloches et une petite forge. Au tournant des XVIe et XVIIe siècles, l’évêque de Cracovie et cardinal Jerzy Radziwiłł fit venir dans la localité des arquebusiers italiens. Świątniki devint alors l’une des plus grandes manufactures d’armures du sud de la Pologne, ainsi qu’un centre de l’armurerie et de la serrurerie. L’histoire locale dépasse donc les objets exposés : elle raconte le développement, au fil du temps, d’un pôle artisanal.

La tradition du musée Marcin-Mikuła de la ferronnerie remonte à 1893. Cette année-là, l’ingénieur Kazimierz Bruchnalski, premier directeur de l’école professionnelle de serrurerie, fonda le musée de la serrurerie. Le musée existe sous sa forme actuelle depuis 2007.

L’exposition permanente comprend des cadenas historiques et la reconstitution d’un atelier de serrurier et de forgeron. Une exposition consacrée aux armuriers de Świątniki Górne et aux armes de chevalier met en lumière la tradition de l’armurerie locale. Des souvenirs des gardiens de l’église du Wawel complètent la collection. En plus de l’exposition permanente, le musée organise des expositions temporaires, des conférences et des ateliers. Plusieurs thèmes y côtoient ainsi : la serrurerie, la fabrication d’armures et les souvenirs liés au Wawel.

L’église et les autels du Wawel

L’église pseudo-romane Saint-Stanislas, évêque et martyr, a été construite entre 1846 et 1856. C’est une copie d’une église de Debrecen, en Hongrie. Elle abrite également deux autels du Wawel datant du XVIIIe siècle. Ils ont été réalisés par l’architecte italien Franciszek Placidi (1710–1782) ; en 1905, les serruriers de la cathédrale du Wawel de l’époque les ont apportés à Świątniki. Leur forme, leur époque de réalisation et leur provenance offrent ainsi différents points de départ à celles et ceux qui s’intéressent à l’architecture et à l’histoire de l’art.

Commémoration et musique pour la Toussaint

Près du cimetière se trouve le monument « Synom tej Ziemi ». Il est dédié aux habitants de Świątniki Górne tombés lors de guerres et d’insurrections et enterrés loin de leur ville natale. La période commémorée va de la guerre napoléonienne à la Seconde Guerre mondiale, en passant par les insurrections nationales et la guerre polono-soviétique.

Chaque année, pour la Toussaint, l’orchestre d’harmonie représentatif de la ville et de la commune de Świątniki Górne joue au cimetière, sous la croix des insurgés de 1863. Si vous souhaitez intégrer cette musique à votre visite, renseignez-vous à l’avance sur les dates de l’événement. Le monument et ce rendez-vous musical annuel racontent une autre histoire de la localité que la collection artisanale : ils mettent au premier plan la commémoration et la mémoire collective.

Promenade ou itinéraire cyclable ?

Une promenade à la découverte des curiosités locales peut commencer dans le centre de Świątniki Górne. Pour une autre activité, il existe l’itinéraire cyclable balisé en rouge « Skarby blisko Krakowa - trasa nr 7 » : long de 16,7 km, il relie Świątniki Górne à Świątniki Górne. Vérifiez l’état du parcours avant de partir.

Si les membres de votre groupe de voyage ont des centres d’intérêt différents, vous pouvez organiser la visite par thèmes : l’histoire de l’artisanat et l’art sacré d’un côté, un itinéraire cyclable balisé de l’autre. Pour choisir un appartement de vacances, il peut être utile de vous demander si vous souhaitez surtout consacrer votre séjour à l’histoire locale ou à une balade à vélo. Vous pouvez ainsi choisir votre destination en fonction des expériences qui comptent pour votre voyage.

Découvrez d’autres destinations : Rybna, Kopanka, Ojców, Rząska, Wrząsowice, Przybysławice, Kocmyrzów, Widoma.

Pour consulter la vue d’ensemble des destinations : Cracovie.