Nowe Bystre : appartements et maisons de vacances

Les Tatras - Siklawica et le parc national des Tatras (Tatrzański Park Narodowy) se trouvent dans les environs de Nowe Bystre. Ces éléments paysagers correspondent à un séjour placé sous le signe des paysages de montagne.

Vous pouvez louer un appartement de vacances à Nowe Bystre.

Nature

La localité se trouve au pied du versant nord de la Gubałówka, dans le bassin du ruisseau Bystre.

Gubałówka, Polenica et Ostrysz se trouvent à proximité de Nowe Bystre.

Culture

Le sentier du patrimoine culturel de Podtatrze, consacré à l’ethnographie, traverse Nowe Bystre.

Nowe Bystre est un village situé dans la vallée du ruisseau Bystre.

Une église en bois dédiée à saint Jean-Baptiste, construite en 1877, se trouve dans le village.

Dans l’environnement régional plus large de Nowe Bystre se trouvent Votrubova Chata et Niedzica (Dunajec) - Zamek.

La vie culturelle locale comprend l’ensemble régional « Bystrzanie », l’ensemble d’enfants « Mali Bystrzanie » et une antenne du Związek Podhalan.

Itinéraires

Parmi les options proposées aux visiteurs figurent une excursion à la Gubałówka et un sentier balisé en bleu jusqu’à Zakopane.

Pour l’accès par la route, un itinéraire depuis Nowy Targ via la route nationale 47 est décrit : avant Poronin, il faut prendre une bifurcation, puis continuer vers l’ouest.

Traditions locales

La transformation du lait fait partie du contexte économique traditionnel de la localité ; la fête pastorale annuelle « Osod » est également associée à Nowe Bystre.

En savoir plus : Gliczarów Górny, Biały Dunajec, Recherche, Bukowina Tatrzanska, Poronin, Murzasichle, Bustryk, Czarna Góra.

Voir la présentation générale de la destination : Tatras.