Découvrir Cedry Małe

Vers 1310, Cedry Małe est mentionné pour la première fois comme propriété de la commanderie de Gdańsk. La fondation date de 1372 ; en 1561, le conseil municipal de Gdańsk fonda à nouveau la localité. Trois étapes distinctes se côtoient ainsi : la première mention de la possession, la fondation et la refondation ultérieure. Pour une découverte en famille avec des enfants, cette chronologie offre un fil conducteur pour la discussion : qu’est-ce qui a été mentionné en premier, quand la localité a-t-elle été fondée et que signifie une nouvelle fondation ? Les dates correspondent à des événements historiques distincts, et non à une seule date de fondation.

Des maisons aux histoires différentes

Au 33, rue Żuławska, se trouve une maison à porche ouvert datant de la fin du XIXe siècle. Elle est classée en ruine et figure à la fois dans le GEZ et le WEZ. Au 41, rue Żuławska, se trouve une maison en brique du début du XXe siècle, considérée comme étant en bon état et également répertoriée dans le GEZ et le WEZ. La comparaison fait ressortir plusieurs différences : maison à porche ouvert ou maison en brique, fin du XIXe ou début du XXe siècle, statut de ruine ou bon état. Le type de construction, la période de construction et l’état indiqué sont des repères distincts.

Au 43, rue Żuławska, il est également possible de distinguer différents aspects liés à la construction et au statut. Le bâtiment agricole qui s’y trouve est classé en ruine et figure dans le GEZ et le WEZ. À la même adresse se trouve aussi une maison en bois datant de la seconde moitié du XIXe siècle. Dans une évaluation officielle du district publiée en 2020, elle a été qualifiée d’exemple de l’architecture régionale en bois caractéristique de Żuławy Gdańskie, et son inscription au registre des monuments a été proposée. Cette proposition doit être comprise comme une recommandation formulée à l’époque, et non comme une inscription achevée.

Au 4, rue Łąkowa, la maison compte parmi les exemples conservés d’une maison en rondins de plain-pied, autrefois très répandue, avec des pignons revêtus de planches verticales. Aux maisons à porche ouvert, en brique et en bois s’ajoutent ainsi le type de bâtiment et la forme des pignons comme points de comparaison. Les personnes qui s’intéressent à l’architecture peuvent distinguer les maisons selon leur matériau, leur période de construction, leur état et leur forme.

Les rues et l’itinéraire cyclable comme repères pour planifier

Les tracés des routes offrent des repères concrets pour se déplacer dans Cedry Małe et aux alentours. La route régionale 227 (classe de route Z) va de Pruszcz Gdański à la route nationale 7 en passant par Trutnowy, Cedry Wielkie et Cedry Małe. La route départementale 2235G va de Cedry Małe à Świbno en passant par Błotnik et Gdańsk. Pour préparer votre arrivée, les différents points terminaux peuvent vous servir de premier repère : l’un des itinéraires relie Pruszcz Gdański à la route nationale 7, l’autre va de Cedry Małe en direction de Świbno.

L’itinéraire cyclable balisé R9 constitue un fil conducteur distinct pour planifier votre séjour. Il va de Błotnik à la rampe d’accès à la digue de la Vistule, en passant par Cedry Małe, Cedry Wielkie et Leszkowy. Pour une sortie concrète, veuillez vérifier à l’avance l’état de l’itinéraire et le balisage. Lorsque vous choisissez une location de vacances à Cedry Małe, vous pouvez décider à l’avance de l’orientation de votre séjour : souhaitez-vous vous concentrer sur l’histoire de la localité et ses formes architecturales, ou inclure l’itinéraire cyclable R9 dans votre programme ? Si vous souhaitez visiter certaines maisons, renseignez-vous à l’avance pour savoir si une visite est possible.

Découvrez d’autres destinations

Découvrez d’autres destinations : Koszwaly, Pruszcz Gdański, Wiślina, Żukczyn, Elganowo, Ostrowite, Przejazdowo, Ząbrsko Górne.

Pour consulter la vue d’ensemble des voyages : Gdańsk.