Staszów entre vieille ville et forêt
Hébergements à Staszów
Staszów possède à la fois des monuments historiques dans son centre-ville et des espaces naturels et paysagers. Dans la vieille ville, un plan Renaissance structure les rues ; dans la zone forestière toute proche de Golejów, des sentiers traversent une vieille pinède mêlée de chênes. On trouve également des promenades et une aire de jeux dans le parc municipal. Si vous cherchez une location de vacances pour votre séjour, vous pouvez vous demander si votre programme sera axé sur la découverte de l’architecture, les moments au vert ou un mélange des deux.
Długa Street and the market square in Staszów
Photo: Agnieszka Kwiecień, Nova via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Vieille ville et histoire de l’architecture
Le centre historique de Staszów présente un plan Renaissance presque carré. À chaque angle, deux rues se croisent à angle droit. Les maisons bourgeoises autour du Rynek datent du XVIIIe siècle. Certains monuments témoignent également de différentes époques : l’église gothique św. Bartłomieja a été bâtie en pierre et en brique en 1342–1343. À l’intérieur se trouve une fresque représentant saint Barthélemy écorché.
La Kaplica Matki Boskiej Różańcowej, également appelée Kaplica Tęczyńskich, est accolée à l’église. Katarzyna z Leszczyńskich Tęczyńska la fit construire entre 1610 et 1625 ; elle sert de mausolée funéraire à son mari et à son fils. Le clocher en maçonnerie situé à côté de l’église fut ajouté en 1825 dans le style néoclassique. Sur le Rynek, le monument à Tadeusz Kościuszko, érigé en 1864, rappelle l’histoire de la place ; il a été déplacé plusieurs fois par la suite. Une autre anecdote de l’histoire locale remonte à 1825 : le comte Alfred Potocki fit alors don d’une horloge pour la tour de l’hôtel de ville.
Espaces verts et sentiers autour de Staszów
La nature est également à découvrir dans la ville même. Le complexe naturel et paysager « Golejów » comprend une pinède et une chênaie âgées de plus de 140 ans. La zone forestière voisine de Golejów se trouve, selon l’indication de distance, à environ trois kilomètres de Staszów. De nombreux sentiers forestiers et pistes sylvicoles invitent à s’y promener, à faire de la randonnée ou du vélo. En chemin, il est possible de cueillir des champignons, des baies, des mûres et des framboises.
Un itinéraire de randonnée et de vélo non balisé part du centre de loisirs de Golejów et mène à Rytwiany. Avant de partir, vérifiez les conditions locales, car l’itinéraire n’est pas balisé. Un autre circuit traverse Staszów et les forêts de Golejów, toutes proches ; il a été inauguré en novembre 2021. Les sentiers forestiers, les pistes sylvicoles et les deux itinéraires offrent différentes façons d’explorer les environs. Pour organiser votre sortie, pensez aux caractéristiques de chaque parcours et choisissez si vous souhaitez privilégier une promenade, une randonnée ou une sortie à vélo.
Loisirs en ville et événements estivaux
Le parc im. Adama Bienia à Staszów dispose de sentiers de promenade, d’une aire de jeux et d’équipements municipaux de fitness en plein air. Dans la ville, vous trouverez donc à la fois des chemins propices à un moment paisible au vert et des possibilités de bouger et de jouer. Le parc offre une autre manière de passer du temps sur place, en complément des découvertes historiques du centre-ville.
Le Dzień Chleba à Staszów figure régulièrement au calendrier des événements estivaux en plein air de la voïvodie de Świętokrzyskie. Si vous souhaitez organiser votre voyage autour de cet événement, renseignez-vous au préalable sur les éditions à venir. Vous pourrez ainsi envisager l’histoire architecturale du Rynek, les espaces verts de la ville et les excursions dans les forêts de Golejów comme autant de façons différentes de profiter de votre séjour.
Découvrez d’autres destinations : Korytnica, Skarżysko-Kamienna, Rytwiany, Oleśnica, Kurozwęki, Budy, Osiek, Wiązownica Mała.
Voir la présentation générale du voyage : Staszów.
