Janów : place du marché, Jura et pistes cyclables

Janów associe les paysages du plateau de Cracovie-Częstochowa à la vallée de la Wiercica et à un centre historique. Pour votre séjour, vous pouvez choisir différents centres d’intérêt : le circuit communal au départ de la place du marché, l’histoire locale ou les chemins traversant les paysages environnants. Cette distinction peut aussi vous aider à chercher une location de vacances à Janów : commencez par réfléchir aux expériences qui donneront le ton à votre voyage.

Place du marché et traces de l’histoire locale

La place rectangulaire du marché constitue un repère bien défini dans le paysage urbain. Elle est principalement bordée de maisons du XIXe siècle ; la place historique et des éléments de l’architecture caractéristique des petites villes ont été préservés. En son centre se trouve une réplique d’une ancienne fontaine, devenue un monument funéraire dédié aux habitants du village assassinés par les troupes russes. La place témoigne ainsi à la fois de la structure historique du village et de son passé commémoré.

Le cimetière juif de la seconde moitié du XVIIIe siècle fait également partie des lieux historiques de Janów. Les vestiges, entourés d’un mur, sont visibles. Le cimetière se trouve rue Kościuszki, au nord de la place du marché, du côté ouest de la rue qui part de la place vers le nord, derrière les anciens bâtiments des halles. Les personnes qui s’intéressent à l’histoire locale peuvent se repérer à partir de cet emplacement pour découvrir cette partie de Janów.

Un circuit entre expositions et panoramas sur les paysages

Un circuit communal commence sur la place du marché. Il comprend notamment la galerie po Schodkach, installée dans le bâtiment de l’administration communale sur la place, ainsi que l’exposition « Motocyklem po Jurze ». Le circuit prévoit également l’ascension d’une tour et la visite de l’exposition « Jurajskie nietoperze ». Depuis une tour, les visiteurs peuvent admirer les paysages de Janów. Ces différentes étapes associent art local, exposition consacrée à la moto sur le plateau de Cracovie-Częstochowa et panorama sur les paysages environnants.

Pour rejoindre ce circuit, prenez le bus depuis Częstochowa ou Myszków. La place du marché est le point de départ de votre découverte du village. Vous pourrez ainsi découvrir Janów à travers son architecture, ses lieux de mémoire et ses expositions, plutôt que de consacrer votre séjour uniquement aux excursions en dehors du centre.

La vallée de la Wiercica et les pistes cyclables

Janów est un point de départ pour découvrir les environs du plateau de Cracovie-Częstochowa, et notamment la pittoresque vallée de la Wiercica. Le tronçon de la Wiercica situé entre ses sources et Janów offre des paysages pittoresques, une nature préservée et des monuments uniques. Vous pouvez donc choisir de privilégier les paysages plutôt que le circuit du village.

Pour les sorties à vélo, les itinéraires présentés diffèrent par leur longueur et leur tracé. Le Jurajski Szlak Rowerowy Z. Krasińskiego, balisé en vert, fait 70 km ; un tronçon de 14 km passe par Dziadówki, Janów, Złoty Potok et Ostrężnik. La piste cyclable balisée Ku Źródłom, dans la vallée de la Wiercica, fait 11 km et relie Janów à Ostrężnik en passant par Złoty Potok.

Le Szlak Walk 7 Dywizji Piechoty – wrzesień 1939r., balisé en vert, est également un itinéraire possible : il fait 34 km, dont un tronçon de 15 km passe par Siedlec, Złoty Potok et Janów, et il est praticable à vélo. Le chemin marial international Mariazell–Częstochowa passe par Ostrężnik, Złoty Potok, Janów et Ponik ; il peut être parcouru à pied, à vélo ou en voiture. Lors de la planification de votre journée, veillez à distinguer la longueur totale des itinéraires des tronçons indiqués qui traversent certains villages.

Si vous cherchez une location de vacances à Janów, vous pouvez organiser votre voyage autour de ces différentes possibilités : l’histoire locale et le circuit du village, la nature dans la vallée de la Wiercica ou un itinéraire dont la longueur est indiquée. Autres pages consacrées aux villages : Hucisko, Radostków, Kolonia Poczesna, Koniecpol, Chorzenice, Rudniki, Łysiny, Wyrazów.

Pour consulter la vue d’ensemble du voyage : Częstochowa.