Découvrez Koziegłowy : château, artisanat et sentiers
Hébergements à Koziegłowy
Koziegłowy allie histoire médiévale, artisanat et possibilités de découvrir activement les environs. La ville a été fondée entre les petits cours d’eau Sarni Stok et Boży Stok. Si vous recherchez pour vos vacances un lieu mêlant patrimoine culturel et historique et itinéraires balisés, vous y trouverez différentes pistes pour organiser vos journées, du centre historique aux sentiers de randonnée ou aux pistes cyclables.
Church of Saint Mary Magdalene and Corpus Christi in Koziegłowy
Photo: Jacek Daczyński via Source, CC BY-SA 4.0
Le château et les églises, témoins de l’histoire de la ville
Le château et le site fortifié de Koziegłowy constituent un monument médiéval présentant un intérêt historique, archéologique et paysager. Des fouilles archéologiques ont mis au jour en 2022 les vestiges d’une tour-porte et d’une tour d’habitation. Pour les voyageurs intéressés par la culture, il s’agit d’un élément marquant de l’histoire de la ville.
Les édifices religieux témoignent eux aussi de différentes époques. L’église du Saint-Sépulcre et de sainte Marie-Madeleine a été construite au XVe siècle ; son presbytère conservé fait partie de l’église actuelle. Elle comprend un Ogrójec avec des sculptures en bois de la Vierge Marie et de saint Jean-Baptiste. L’église Sainte-Barbe abrite un retable Renaissance et un tableau historique de sainte Barbe. À ne pas confondre avec la chapelle hospitalière, également dédiée à sainte Barbe, construite en 1670 dans le secteur nord des faubourgs.
Artisanat du bois de tremble et ateliers
Koziegłowy est également associé au travail des copeaux de bois de tremble. Dans les années 1960, 1970 et 1980, le centre artisanal local était connu dans toute la Pologne pour ses bijoux et objets utilitaires fabriqués dans ce matériau. La découverte de cette histoire artisanale complète la visite des édifices historiques par un aperçu de la vie professionnelle locale.
Osikowa Dolina organise toute l’année des ateliers d’artisanat dans ses locaux à Koziegłowy. Ils s’adressent aux enfants, aux adolescents et aux adultes. Si vous souhaitez intégrer une activité créative et pratique à votre voyage, vous pouvez en faire l’un des temps forts de votre séjour.
Vélo, randonnée et eau
Pour vos journées actives, vous avez le choix entre deux itinéraires de longueurs différentes, à parcourir à vélo ou à pied. La piste cyclable Przewodziszowice–Koziegłowy fait 23 kilomètres et se termine sur la place du marché de Koziegłowy. Le Szlak Żarecki, balisé en jaune, est un sentier de randonnée de 21 kilomètres qui traverse la ville.
Le réservoir de Koziegłowy se trouve dans les espaces de loisirs de la ville. Le plan d’eau constitue ainsi un autre élément du paysage local, en complément des sentiers. Vos centres d’intérêt peuvent guider le choix de votre hébergement : souhaitez-vous surtout explorer l’histoire de la ville et son artisanat, ou consacrer davantage de temps au vélo et à la randonnée ?
S’orienter sur place
Le centre d’information touristique se trouve au Centre municipal et intercommunal de promotion culturelle, au 28, rue Żarecka. Pour découvrir le centre historique, le portail touristique régional propose également un audioguide. Vous disposez ainsi de deux moyens de vous orienter en complément des différents sites culturels et historiques : un point d’accueil à Koziegłowy et une offre audio consacrée au centre historique.
Pour découvrir le niveau suivant des pages consacrées aux localités : Wojsławice Duże.
Autres pages consacrées aux localités : Ogorzelnik, Przybynow, Niegowa, Myszków, Lgota Górna, Gorzków Stary, Żarki-Letnisko.
Pour accéder à l’aperçu général du voyage : Myszków.
