District de Tábor : appartements et maisons de vacances

Toute personne souhaitant louer un appartement de vacances dans le district de Tábor peut ensuite poursuivre sa recherche d’hébergement.

Sentiers et nature

Un itinéraire de randonnée balisé en rouge, long de 12,5 km, traverse la vallée de la Lužnice de Tábor jusqu’aux ruines de Příběnice. L’itinéraire de randonnée de Příběnice commence devant la gare de Tábor.

Borkovická blata est répertorié comme réserve naturelle désignée en 1980. Le sentier pédagogique Pintovka traverse la forêt au-dessus de la vallée de la Lužnice et comprend 30 stations explicatives.

La grotte de Chýnov possède un parcours de visite d’environ 220 mètres ; les températures y sont approximativement de 5 à 9 °C. La réserve naturelle de Nový rybník se trouve près de Soběslav.

Les sentiers de randonnée balisés de la région de Tábor mènent à l’église de pèlerinage de Klokoty, aux ruines de Kozí Hrádek, au Vieux Château près de Borotín et à la tour panoramique de Hýlačka.

Histoire et culture

La ligne Tábor–Bechyně a été prolongée en 1929 jusqu’à Bechyně, via le pont Duha. Le chemin de fer historique utilise toujours un système à courant continu de 1 500 V ; le véhicule automoteur électrique d’origine M400 est connu sous le nom d’Elinka. Le sentier de la vallée de la Lužnice peut permettre aux randonneurs de retourner de Malšice à Tábor avec le chemin de fer historique électrifié.

Kozí Hrádek est lié à l’émergence de la tradition hussite dans la région ; Jan Hus y a séjourné. Depuis Sezimovo Ústí 2, Kozí Hrádek est accessible en moins d’une heure par un sentier balisé en rouge.

Svákov comprend les remparts conservés d’un oppidum slave préhistorique ainsi que la chapelle de Notre-Dame des Douleurs.

La grotte de Chýnov a été ouverte au public en 1868 et est décrite comme la première grotte du pays ouverte aux visiteurs. Le site de pèlerinage de Klokoty est un monument culturel national et une destination pour les promenades.

Eau et situation régionale

Le réservoir de Jordán à Tábor offre des possibilités de baignade ainsi que, selon la saison, de location de bateaux ou de pédalos.

La région touristique de Toulava est associée à Tábor, Bechyně, Milevsko et Sedlčany et est décrite comme une région dotée de sites historiques et d’un paysage préservé.

Les localités en un coup d’œil

Les localités du district de Tábor accessibles par des liens comprennent Mladá Vožice, Krída, Dolní Hořice, Jistebnice, Balkova Lhota, Březnice, Dírná, Košice U Soběslavi, Drahov, Černýšovice, Dolní Hrachovice, Mesice, Radvanov, Svatá Anna, Planá Nad Lužnicí, Becice, Podolí, Hajky, Pojbuky-Blatnice, Dudov, Myslkovice, Obora, Porín, Radenín, Ratiborské Hory, Sezimovo Ústí, Sobeslav, Sudoměřice U Tábora, Tabor, Vresná, Val, Vesce, Veselí Nad Luznicí, Dlouha Lhota, Revnov, Dobřejice, Sudoměřice U Bechyně, Radimovice U Želče, Sedlečko U Soběslavě, Vlčeves, Třebějice, Ústrašice, Lejčkov, Mlýny, Krátošice, Mezná, Horky, Bezerovice, Chotoviny, Chýnov, Bechyne, Borkovice, Roudná, Košín, Meziříčí, Dražičky, Chrbonín, Jedlany, Katov, Krtov, Hodětín, Hodonice, Vodice U Tábora, Turovec, Malsice, Choustnik, Opařany, Běleč U Mladé Vožice, Bradáčov, Vlastiboř, Skalice, Želeč, Žíšov, Stádlec, Dvorce, Dobronice U Chýnova, Dobronice U Bechyne, Tučapy, Nemyšl, Smilovy Hory, Slapsko, Přehořov, Budislav, Nadějkov, Borotín, Nová Ves U Mladé Vožice, Drachov, Dubina, Drhovice, Kamenna Lhota, Vlkov, Zadní Střítež, Zhoř U Mladé Vožice, Zhoř U Tábora, Zvěrotice, Horusice, Svrabov, Zlukov, Řípec, Radkov, Hutě, Řemíčov, Skrýchov U Malšic, Slapy, Vilice, Skopytce, Chotěmice, Řepeč, Zálší, Rataje, Šebířov, Libějice, Sviny, Nová Ves U Chýnova, Oldřichov, Pohnánec, Pohnání, Pojbuky, Psárov, Radětice, Radimovice U Tábora, Mazice, Klenovice, Hrusova Lhota, Krtenovice, Ceraz, Haškovcova Lhota, Hlasivo, Doubí.

Les pages consacrées aux localités permettent d’accéder directement, depuis cet aperçu, aux différentes destinations du district de Tábor.

Pour consulter l’aperçu de voyage de niveau supérieur : Région de Bohême du Sud.