Ceraz : appartements et maisons de vacances

Depuis Soběslav, Čeraz est indiqué comme le premier arrêt sur la piste cyclable 1136. Ce petit village associe des éléments naturels à des particularités villageoises et culturelles bien visibles.

Nature

Le territoire cadastral de Čeraz appartient à la zone protégée de la Lužnice. Cette zone protégée préserve les habitats d’espèces rares et menacées, notamment la mulette épaisse (Unio crassus), la loche d’étang (Misgurnus fossilis) et la loutre d’Europe (Lutra lutra).

Le point de terrain U Kamene [Dráchov], classé comme colline, se trouve à proximité de Čeraz. Les points de terrain Hůrka et Hora, classés comme montagnes, se trouvent également dans les environs. Dans la région plus large de Čeraz se trouve le point de terrain Podstupský vrch, classé comme montagne.

Activités et village

Sur la place du village de Čeraz se trouvent un étang et une chapelle ; tous deux sont mis en avant comme étapes d’un circuit cyclable régional. Čeraz compte également plusieurs bâtiments peints.

Culture et histoire

En mai 2026, la chapelle de la Très-Sainte-Trinité de Čeraz avait été restaurée avec succès. La chapelle restaurée conserve en partie son mobilier d’origine ainsi que des peintures et des sculptures offertes par les habitants.

Au Moyen Âge, le moulin de Čejnov appartenait au village de Čeraz. Il se trouve dans le territoire cadastral de Čeraz, dans les méandres de la Lužnice en aval de Čeraz, et est accessible sur rendez-vous préalable.

Les autres lieux du même niveau administratif supérieur sont Chrbonín, Košice U Soběslavi, Tučapy, Kamenna Lhota, Dražičky, Skopytce, Přehořov et Hrusova Lhota.

Vers l’aperçu général du voyage : Okres Tábor.