Czarna Woda : appartements et maisons de vacances

Dans les environs plus éloignés de Czarna Woda se trouvent Rytro et Červený Kláštor. Vous pouvez louer un appartement de vacances à Czarna Woda.

Paysage

Dans les environs proches de Czarna Woda se trouvent Wroni Wierch, Homole, Bereśnik et Skalskie.

Dans les environs plus éloignés

Dans les environs régionaux plus éloignés de Czarna Woda se trouvent Czorsztyn - Zamek obronny XIVw. et Niedzica - Zamek XIIIw.

Nature et randonnée

Czarna Woda s’inscrit dans le contexte touristique plus large des Piénines et de Szczawnica, où Biała Woda est mentionnée sur le portail officiel de Szczawnica comme une réserve naturelle dans les Piénines. Le portail recense également un sentier jaune allant de Jaworki à travers Biała Woda jusqu’au col de Rozdziela, à 803 mètres d’altitude. Les amateurs de randonnée disposent ainsi d’un itinéraire précisément nommé dans les environs régionaux.

Histoire

Czarna Woda possède une histoire culturelle lemke documentée : avant la Seconde Guerre mondiale, la région était habitée par des Lemkes et était autrefois connue sous le nom de Rus Szlachtowska.

Après la Seconde Guerre mondiale, la population du village de l’époque fut expulsée et les bâtiments furent incendiés.

Situation géographique

Czarna Woda se situe dans le Beskid Sądecki, dans le bassin du ruisseau Czarna Woda, décrit comme l’un des principaux affluents du Grajcarek.

La localité est liée au paysage montagneux du Beskid Sądecki et à la région historique de Łemkowszczyzna ; la chaîne de Radziejowa la sépare du reste de la Łemkowszczyzna.

Vers l’aperçu général du voyage : Szczawnica.